The Solemnity of the Immaculate Conception falls on a Sunday this year. The USCCB has moved the observance of the Holy Day to Monday, December 9th. There will be a Mass in English at noon, and a bilingual Mass at 7 PM. PARISH OFFICES WILL BE CLOSED ON THIS DAY. Catholics are obliged to attend Mass on this day even if they attended Mass on the day before. Este año, la Solemnidad de la Inmaculada Concepción cae en domingo. La USCCB ha trasladado la celebración de este día santo al lunes 9 de diciembre. Habrá una misa bilingüe a las 7:00 p. m. LAS OFICINAS PARROQUIALES ESTARÁN CERRADAS ESTE DÍA. Los católicos están obligados a asistir a misa en este día, incluso si asistieron a misa el día anterior.